오 주님 어찌합니까 악보(한글,영어) / feat.강찬

써드베이스 오 주님 어찌합니까 악보 / 영어 악보 / 나라를 위한 기도 찬양 / 북한을 위한 기도 찬양 / 통일을 위한 기도 찬양 

Third Base 'What should We Do Lord' music score

작사:김은숙,신경훈 작곡:신경훈

Feat. 강찬

1.오 주님 어찌합니까

오 주님 어찌합니까

다시 돌아갈 수 없는 강을

건너고야만 걸까요

이 미움, 원한, 복수심

우리 죄를 용서하옵소서

서로를 용서케 하소서

 

이 아름다웠던 삼천리 반도가

왜 이렇게 처참히 찢겨져 버렸나요

도와주소서

서로를 용납할 끈, 하나로 맺을 매듭

미움의 진, 막힌 담 허물게 하소서

인류의 죄짐을 지신 예수님

이 민족의 죄짐도 능히 지실 주님

용서, 용서로

이 분열과 반목이 끊어지게 하옵소서

 

2.오 주님 어찌합니까

오 주님 어찌합니까

남과 북 나뉘어져 버렸고

동과 서 갈라졌도다

세대가 단절됐으며

계층은 증오하는도다

분열이 이 땅을 덮었네

 

북한, 통일, 하나됨을 위한 찬양 

1. Oh our Lord what should we do Lord (*2)

have we crossed the waters with no return

we are helplessly lost in shame

There's hatred, grudges, jealousy

God forgive us of all our transgressions

and help us to forgive others Lord

 

why has this beautiful land become torn apart

Wasting away painfully our whole land broken in two

We cry out to You

the cord of empathy Lord, knot together as one Lord

Break the hatred and the wall that stands to separate

Just as Jesus carried all of mankind's sin

God is able to carry the sin of our people

Through Your forgiveness please end all our division in Your love we will overcome

 

2. Oh our Lord what should we do Lord (*2)

North and South have divided into two

East and West share no unity

all generations separate

our whole land torn away

division covers all of this land